हरियाली तीज · शुभकामनाएँ

हरियाली तीज की शुभकामनाएँ, हिंदी और English में
Hariyali Teej wishes in Hindi and English

Hariyali Teej wishes in Hindi and English for women, family and friends, with swing, mehndi and monsoon lines. Copy or share in one tap.

20 wishesहिंदी + EnglishOne-tap copyWhatsApp share
Women in colourful saris standing in a group with pots of sprouts

Hariyali Teej falls on the third day of the bright fortnight of Shravana, usually in July or August, in the middle of the monsoon.

Hariyali Teej is the green festival of the monsoon. Women wear green bangles and saris, apply henna, hang swings from trees and sing songs of the rains. It remembers the day Parvati was reunited with Shiva after long penance, and in Braj the Jhulan festival begins around the same time.

The wishes use rain, swing and henna, and a few speak of Shiv-Parvati's bond. They can be sent to a wife, a sister, a mother or a friend, and a few are for the elders who sing the songs.

Show

परिवार के लिए Family

  • सावन की रिमझिम में झूला पड़ा है और हाथों में मेहंदी रची है। आपकी तीज ख़ुशियों से हरी-भरी रहे।

    The swing is up in the drizzle of Sawan and the henna is set on the hands. May your Teej be green with joy.

  • माँ, आपके हाथ की मेहंदी की ख़ुशबू और तीज की घेवर, यही मेरे बचपन का सावन है।

    Maa, the scent of your henna and the Teej ghevar are my childhood Sawan.

  • शिव-पार्वती जैसा अटूट साथ आपके जीवन में बना रहे। सुहाग की यह तीज मंगलमय हो।

    May a bond unbroken like Shiva and Parvati's stay in your life. May this Teej of marital happiness be auspicious.

  • बहन के घर तीज का सिंधारा भेजा है, उसमें मेहंदी, चूड़ी और मिठाई है। साथ में ढेर सारा प्यार।

    I have sent sindhara to my sister for Teej with henna, bangles and sweets. And lots of love with them.

  • दादी के गाए सावन के गीत आज भी बादलों के साथ आते हैं। परिवार को हरियाली तीज की बधाई।

    Dadi's Sawan songs still come back with the clouds. Hariyali Teej greetings to the family.

दोस्तों के लिए Friends

  • सखी, इस बार झूले पर तेरे साथ पींग लगाऊँगी। मेहंदी का डिज़ाइन तू चुन, रंग मैं भरूँगी।

    Dear friend, this time I will swing with you. You choose the henna design, I will fill the colour.

  • हरी चूड़ियाँ, हरी साड़ी और हरा मन, तीज पर तुझे बहुत शुभकामनाएँ।

    Green bangles, green saree and a green heart, many Teej wishes to you.

  • तेरा सावन भी इतना भीगा रहे कि हर दुख बह जाए। हरियाली तीज मुबारक।

    May your Sawan be so wet that every sorrow is washed away. Happy Hariyali Teej.

  • मायके आ जा तीज पर, साथ में झूला झूलेंगे और पकौड़े खाएँगे।

    Come to your maika for Teej, we will swing and eat pakoras.

छोटे संदेश Short, for WhatsApp

  • हरियाली तीज की शुभकामनाएँ!

    Hariyali Teej wishes!

  • सावन का झूला मुबारक।

    Congratulations on the swing of Sawan.

  • हरी-भरी तीज!

    A green and flourishing Teej!

  • तीज की ढेर सारी बधाई।

    Many Teej greetings.

  • मेहंदी रचे, चूड़ी खनके, झूला झूले।

    Henna set, bangles jingling, the swing swaying.

  • शिव-गौरी की तीज मुबारक।

    Happy Teej of Shiv and Gauri.

  • बारिश आई, तीज आई।

    The rain is here, Teej is here.

औपचारिक और व्यापार Formal and business

  • हरियाली तीज के पावन अवसर पर समस्त महिला सहयोगियों को शुभकामनाएँ। आपका जीवन सुख और सौभाग्य से भरा रहे।

    Wishes to all women colleagues on the sacred Hariyali Teej. May your life be full of joy and good fortune.

  • आज तीज पर संस्थान की महिला सदस्यों के लिए मेहंदी एवं झूला कार्यक्रम का आयोजन है।

    A henna and swing event is arranged today for the women members of the organisation on Teej.

बच्चों के लिए For children

  • बारिश में भीगकर झूलना बहुत अच्छा लगता है, मगर बड़ों के साथ रहना। हरियाली तीज मुबारक!

    Swinging in the rain feels lovely but stay with the grown-ups. Happy Hariyali Teej!

  • पार्वती जी ने बहुत लंबा इंतज़ार किया था और शिव जी उन्हें मिल गए। इसका मतलब धैर्य रखना अच्छा है।

    Parvati waited a very long time and Shiva came to her. It means patience is good.

Jhulan in Vrindavan is the best time to see Banke Bihari on his swing. Laladham picks you up in Delhi and plans a monsoon day trip with the cab and darshan timings. Plan this trip

प्रश्न Questions, answered

When is Hariyali Teej?

It falls on the third day of the bright fortnight of Shravana, usually in July or August, a few weeks after Guru Purnima.

What is sindhara?

It is a gift hamper sent to a daughter by her parents before Teej, containing bangles, henna, sweets and clothes.

How is Teej celebrated in Braj?

Temples of Vrindavan install a golden or silver swing for Banke Bihari and the Jhulan festival goes on for two weeks. Devotees queue to see the deity on the swing.

तिथियाँ पंचांग और स्थान के हिसाब से बदलती हैं; पर्व से ठीक पहले अपने स्थानीय पंचांग से मिला लें। Festival dates shift by panchang and city, so confirm the day locally before you plan around it.

Wish them in person. Laladham picks you up in Delhi and runs the complete trip, cab and driver included, so the festival is spent where it is celebrated.

Plan my trip

पर्व · More in Festivals

Other sections