Stotra · Ganesh

Ganesh Pancharatnam श्री गणेश पञ्चरत्न स्तोत्रम्

Five verses, the five gems of the title, each a long string of epithets for Ganesha, set in a lively metre that keeps hammering on the same ending sounds.

Ganesh Stotra
स्तोत्र
1

श्रीगणेशाय नमः ॥

2

मुदाकरात्तमोदकं सदाविमुक्तिसाधकं

कलाधरावतंसकं विलासिलोकरक्षकम् ।

अनायकैकनायकं विनाशितेभदैत्यकं

नताशुभाशुनाशकं नमामि तं विनायकम्॥

3

नतेतरातिभीकरं नवोदितार्कभास्वरं

नमत्सुरारिनिर्जरं नताधिकापदुद्धरम् ।

सुरेश्वरं निधीश्वरं गजेश्वरं गणेश्वरं

महेश्वरं तमाश्रये परात्परं निरन्तरम्॥

4

समस्तलोकशङ्करं निरस्तदैत्यकुञ्जरं

दरेतरोदरं वरं वरेभवक्त्रमक्षरम् ।

कृपाकरं क्षमाकरं मुदाकरं यशस्करं

मनस्करं नमस्कृतां नमस्करोमि भास्वरम्॥

5

अकिञ्चनार्तिमार्जनं चिरन्तनोक्तिभाजनं

पुरारिपूर्वनन्दनं सुरारिगर्वचर्वणम् ।

प्रपञ्चनाशभीषणं धनञ्जयादिभूषणं

कपोलदानवारणं भजे पुराणवारणम्॥

6

नितान्तकान्तदन्तकान्तिमन्तकान्तकात्मजं

अचिन्त्यरूपमन्तहीनमन्तरायकृन्तनम् ।

हृदन्तरे निरन्तरं वसन्तमेव योगिनां

तमेकदन्तमेव तं विचिन्तयामि सन्ततम्॥

7

महागणेशपञ्चरत्नमादरेण योऽन्वहं

प्रजल्पति प्रभातके हृदि स्मरन् गणेश्वरम् ।

अरोगतामदोषतां सुसाहितीं सुपुत्रतां

समाहितायुरष्टभूतिमभ्युपैति सोऽचिरात्॥

8

॥ इति श्रीशङ्करभगवतः कृतौ श्रीगणेशपञ्चरत्नस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

What it means

Five verses, the five gems of the title, each a long string of epithets for Ganesha, set in a lively metre that keeps hammering on the same ending sounds. The first opens with the line that gives the hymn its name: holding a sweet modak in the hand, the ever-ready giver of freedom, wearing the moon on his crown, protector of those who play in the world, the one leader who has no leader above him and the destroyer of the elephant demon. The second bows to the one who frightens those who will not bow and lifts up those in great trouble who do, and praises him as lord of the gods, of treasures, of elephants and of Shiva's host. The third lists him as the maker of kindness, forgiveness, joy and fame; the fourth recalls him as the first son of the destroyer of cities, who breaks the pride of the gods' enemies, with a cheek wet with the ichor of a rutting elephant. The fifth sees the one-tusked lord as always sitting in the hearts of yogis. The last verse names the gain of reciting it at dawn.

How it is sung

The rhymes carry the singer along, so it moves at a quick lilting pace once the first verse is learned. Many people read it at dawn before starting the day and on Wednesdays, and it is sung with enthusiasm on Ganesh Chaturthi.

Questions, answered

Who wrote the Ganesh Pancharatnam?

The closing line names Shankara and it is printed as the work of Adi Shankaracharya. As with other hymns given to him, the attribution is by tradition, so it is given as traditional and attributed here.

Why is it called Pancharatnam?

Pancharatna means five gems, and the hymn has five main verses, followed by a sixth that tells the fruit of reciting it. Each verse is treated as one jewel.

What does Mudakaratta Modakam mean?

It is the opening words, meaning 'he who holds a modak in his hand with joy'. The modak is the sweet dumpling that Ganesha is shown holding, and it stands for the sweetness of spiritual reward.

भक्ति · More in Bhakti

Other sections