Bhajan · Krishna

Ab Main Nachyo Bahut Gopal अब मैं नाच्यौ बहुत गुपाल

Surdas speaks as a dancer who has had enough of the stage.

Krishna Bhajan
भजन
1

अब मैं नाच्यौ बहुत गुपाल।

काम-क्रोध कौ पहिरि चोलना, कंठ बिषय की माल॥

2

महामोह के नूपुर बाजत, निंदा सबद रसाल।

भ्रम-भोयौ मन भयौ, पखावज, चलत असंगत चाल॥

3

तृष्ना नाद करति घट भीतर, नाना विधि दै ताल।

माया कौ कटि फेंटा बाँध्यौ, लोभ-तिलक दियौ भाल॥

4

कोटिक कला काछि दिखराई जल-थल सुधि नहिं काल।

सूरदास की सबै अबिद्या दूरि करौ नँदलाल॥

What it means

Surdas speaks as a dancer who has had enough of the stage. He has danced long, wearing the robe of lust and anger and a garland of sense pleasures around his neck. The ankle bells are great delusion, and the praise he speaks is really the sound of blaming others. His confused mind is the drum, and his steps are out of tune. Craving beats from inside, giving rhythm to every dance. Around his waist is the sash of illusion and on his forehead is the mark of greed. He has worn every costume on land and water for countless years, and now he asks Nandlal to take away all his ignorance.

How it is sung

Sing it as a confession, in a low and honest voice, not a performance. It works as an evening piece when the day's work is over. Each stanza adds one more costume, so the singer can slightly raise the pitch before dropping down on the last line, which is the actual prayer.

Questions, answered

What does the dancer stand for?

The dancer is the soul in the world. Each costume, bell and drum is a habit of mind, such as anger, greed or illusion, that has kept it dancing.

Which version of the text is this?

The Kavitakosh text. Hindwi's text repeats the line 'chalat asangat chaal' in the second stanza and leaves out 'ninda sabad rasaal', which looks like a copying slip.

Where does this pad come from?

It is a Surdas pad printed in the Gita Press collection Sur Vinay Patrika, according to Hindwi.

भक्ति · More in Bhakti

Other sections