Bhajan · Krishna
Sobhit Kar Navneet Liye सोभित कर नवनीत लिए
A short portrait of Krishna as a crawling baby.

सोभित कर नवनीत लिए।
घुटुरुनि चलत रेनु तन मंडित मुख दधि लेप किए॥
चारु कपोल लोल लोचन गोरोचन तिलक दिए।
लट लटकनि मनु मत्त मधुप गन मादक मधुहिं पिए॥
कठुला कंठ वज्र केहरि नख राजत रुचिर हिए।
धन्य सूर एकौ पल इहिं सुख का सत कल्प जिए॥
What it means
A short portrait of Krishna as a crawling baby. Fresh butter shines in his hand, his body is covered in the dust of the courtyard, and curd is smeared on his mouth. His cheeks are lovely and his eyes restless, with a tilak of gorochan on his forehead. Locks of hair fall over his face like a swarm of bees drunk on honey. Around his neck is a child's amulet with a diamond and tiger claws, resting on his chest. Surdas says one moment of this joy is worth living a hundred ages.
How it is sung
It is a darshan song, so it is usually sung slowly, almost like looking at a picture. Lines fall in pairs and each pair has its own pause. It suits morning aarti time, Janmashtami and Bal Gopal shringar programmes, and the last line is the one to hold the longest.
Questions, answered
What is a kathula?
A kathula is a child's necklace of charms, often with a tiger's claw, meant to guard a baby from the evil eye.
What is gorochan?
Gorochan is a yellow pigment traditionally used for auspicious tilak marks, and Surdas names it on the baby's forehead.
Which Surdas collection is this from?
It is a Sur Sagar pad on Krishna's childhood, found in Kavitakosh under the Shri Krishna Bal Madhuri section.