Jaikara · Ganga
Har Har Gange हर हर गंगे
Gange is the river-goddess Ganga in the calling form.

हर हर गंगे
जय माँ गंगे
What it means
Gange is the river-goddess Ganga in the calling form. Har Har cries out her name with the same rhythm used for Shiva, since she flows from his hair. The answer Jai Maa Gange adds the word for mother and a cheer. The two together are a hail to the river.
How it is sung
It closes the evening aarti at Har Ki Pauri in Haridwar and on the ghats of Varanasi, when lamps are lifted and thousands of voices join. In Haridwar, priests also ask the crowd to promise not to pollute the river, and the people raise their hands and say the chant. It is also shouted at the first dip in the water.
Questions, answered
Where is it shouted?
At the Ganga aarti in Haridwar and Varanasi, and when entering the water.
What does Gange mean?
It is the calling form of Ganga, so it means O Ganga.
Is Ganga Maiya ki Jai the same?
It is a similar cheer. The wording above is the one recorded in aarti reports.